Понедельник, 28 Март 2016 16:34

Отчёт о деятельности Союза писателей Республики Татарстан за 2014 год

Оцените материал
(1 Голосовать)

     2014 год был объявлен годом культуры в Татарстане, а Казань – культурной столицей тюркского мира. Поэтому в этом году многие литературные события в Союзе писателей проходили под этим знаком.

     Год начался с заключения договора по культурному сотрудничеству между Союзом писателей и Балтасинским районом.

     Последние годы Союз писателей активно сотрудничает с союзом писателей “Евразия”, который ведет свою деятельность в тесном контакте с “Тюрксоем”. В феврале месяце СП “Евразия” провел в городе Искешехер Турции шестой форум главных редакторов литературных журналов тюркских стран, куда были приглашены и мы – главный редактор журнала “Казан утлары” Ильфак Ибрагимов, редактор литературного отдела журнала “Сююмбике” Эльмира Закирова и председатель СП РТ Рафис Курбанов. Седьмой же форум редакторов литературных журналов тюркских стран проходил у нас в Казани, в конце августа, с активным участием писателей республики. Второе заседание форума проходил в клубе им. Г.Тукая Союза писателей РТ.

     Знаменательным событием в жизни писателей республики в 2014 году стало проведение 80-летия Союза писателей Республики Татарстан. Торжественный юбилей проходил в торгово-развлекательном центре “Корстон”, куда были приглашены председатель Союза писателей “Евразия” Якуб Омароглы, председатель Союза писателей Азербайджана Анар Рзаев, Народный писатель Казахстана Толен Абдикулы и др. Союз писателей был награжден “Благодарственным письмом” Президента РТ.

     В мае месяце в том же Искешехере Турции прошла международная книжная ярмарка. В ней приняли участие представители крупных издательств нашей республики, как Татарское книжное издательство, издательство “Магариф-Вакыт”, “Рухият”, “Ильхам” и др. Участников данного форума принял тогдашний премьер министр Турции, ныне президент Реджеп Тайип Эрдоган.

     Союз писателей активно занимается организацией творческой деятельности своих членов. Проводятся разного рода конкурсы. В этом году был получен, можно сказать, госзаказ на создание романов о выдающихся татарах: Р.Зайдулла, Л.Зулькарнай, А.Ахметгалиева, Г.Гильманов и Р.Галиуллин работают над созданием такого рода произведений.   

     В целях стимулирования творческого интереса писателей, а также освещения жизни жителей современной деревни и сельчан, их быта и труда  совместно с Министерством сельского хозяйства и продовольствия РТ в 2012 году  был учрежден конкурс произведений прозы по сельской тематике по жанрам – роман, повесть и рассказ, с общим премиальным фондом на миллион рублей, за что выражаем министру М.Г.Ахметову огромную благодарность. В этом году заново объявлен этот конкурс.

     Поддержкой Президента республики были изданы многотомные издания М.Юнуса, А.Хасанова, В.Нуруллина и однотомники Ш.Гадельши, Р.Арслановой.

     Настала необходимость также более активно привлекать писателей республики к делу воспитания подрастающего поколения, сохранения и развития национальной культуры. Для этого совместно с Министерством образования и науки республики мы уже третий год проводим среди школьников республики конкурс “Ильхам” на  лучшее стихотворение, рассказ и пьесу. В конкурсе участвовали около тысячи детей республики. Итоги конкурса подводились в апреле месяце в ТГАТ им. Г.Камала.

     Руководство Союза, правление большое внимание уделяет воспитанию молодых писателей. Одна из важнейших задач Союза – это привлечение молодых к творческой деятельности, стимулирование и пропаганда их творчества. Для достижения этой цели в 2014 году был проведен Республиканский семинар молодых писателей, где участвовало около 50-ти авторов. Их произведения были проанализированы известными писателями. По решению семинара самые талантливые  авторы – Римма Шаихова, Людмила Аланлы и Лениза Валеева были приняты в члены Союза писателей. А произведения многих  других молодых авторов войдут в коллективный сборник.

     Среди общественности большой отклик вызвало проведение республиканского семинара руководителей литературных объеденений, куда собралось более 30-ти руководителей литературных объединений из разных районов Татарстана. Цель семинара: поиск молодых авторов, оживление работы литературных объединений.

     В течение года активно и продуктивно работали секции прозы, литературной критики, поэзии, детской литературы, драматургии, русской литературы и художественного перевода, а также приемная коллегия по приему в Союз писателей РТ. В 2014 году в Союз писателей  были приняты: Булат Ибрагимов, Эльвира Хадиева, Фидаиль Мазитов, Галия Гайнутдинова, Фарит Имамов, Рахман Шафигуллин, Зинаида Захарова, Екатерина Аничкина, Фанавиль Давлетбаев, Рухия Ахунзянова, Рафкат Шагеев, Лениза Валиева, Людмила Аланлы, Римма Шаихова.

     В 2014 году в ТГАТ им. Г.Камала было проведено 60-летие писателя Вахита Имамова, в ДК «Энергетик» г.Набережные Челны состоялся творческий вечер писателя Факиля Сафина, в ДК Актанышского района – 80-летие Амирзяна Муталлапова, 60-летие Файрузы Муслимовой, Вахита Имамова, в ДК Лениногорского района – 55-летие Рамзии Габдулхаковой; в клубе Тукая Союза писателей прошли юбилейные мероприятия: творческие вечера Миркасима Усманова, Хатипа Миннегулова, Дамира Гисметдинова, Шауката Гадельши, Владимира Лавришко, Наили Ахуновой, Рафиса Курбанова, вечера памяти Галиасгара Камала, Шарифа Камала, Самата Шакира, Нияза Акмалова, Мунира Мазунова, презентации книг: Рамиль Сарчин “Лики Казанской поэзии”, книга “Венок татарской поэзии” на чувашском языке в переводе Юрия Семендера, книга Фатиха Сибгатуллина “Татары и евреи”, 5 книг татарских писателей в переводе Фатиха Кутлу на турецкий язык, 5-ти томник Гарая Рахима, книга Мусы Джалиля “Моабитские тетради” на чувашском языке в переводе Валерия Тургая,  книга Галимзяна Гильманова. “Тәкъдиргә юл” (Путь к судьбе) и др.

     Также были проведены праздник поэзии, посвященный дню рождения Г.Тукая, А.Пушкина, Всероссийский фестиваль поэзии, посвященный дню рождения Г.Державина, международный поэтический фестиваль, посвященный дню рождения Н.Лобачевского, митинг, посвященный памяти М.Джалиля и его соратников. Эти мероприятия проводились Союзом также в целях укрепления его международных контактов. В них участвовало множество гостей из Москвы, Санкт-Петербурга, из других регионов России – из Башкортстана, Мари-Эль, Удмуртии. Представители нашего Союза несколько раз выезжали в другие регионы и страны для участия в различных литературных мероприятиях. В составе правительственных делегаций побывали в Турции, Азербайджане, Казахстане, Киргизии. Поэты Флера Тарханова, Рифат Салахов участвовали в праздниках поэзии в Азербайджане, а Марсель Галиев, Ркаиль Зайдулла, Фатих Кутлу – в  Турции. Руководитель секции русской литературы Лилия Газизова приняла участие в международном поэтическом фестивале “Весна поэтов” в Кишиневе (Молдавия);  в международном фестивале "Славянская поэзия" в Варшаве (Польша).

     «Писатели и поэты – передвижники» – это уникальный совместный проект Центральной библиотечный системы города Казани и Союза писателей Республики Татарстан. Целью проекта является просветительство, воспитание эстетического вкуса, знакомство читателей с творчеством поэтов и писателей Татарстана. В рамках этого проекта в течение года в библиотеках республики прошло более 50-ти творческих встреч с писателями.

     В прошлом году среди казанцев большой отклик вызвал еще один новый проект – “Литературные дворики”, организованный совместно с Управлением культуры г.Казани. В рамках этого проекта были организованы многочисленные встречи горожан с поэтами.

     Налаживаются дружеские творческие отношения с Союзами писателей Казахстана, Азербайджана, Башкортстана, Чувашии. Председатель Союза писателей РТ Рафис Курбанов участвовал в юбилейных торжествах, посвященных 80-летию со дня образования Союза писателей Казахстана, Азербайджана и Башкортостана. А в Чувашии были проведены презентации книг “Венок татарской поэзии” (татарские поэты в переводе Юрия Семендера на чувашский язык) и “Моабитские тетради” Мусы Джалиля в переводе Валерия Тургая на чувашский язык.

     Совместно с Министерством сельского хозяйства и продовольствия РТ во время уборки урожая группа писателей выезжала в Мамадышский, Буинский, Балтасинский и др. районы для  встреч  с сельским населением и тружениками полей. А дни Татарской литературы проходили в Муслюмовском, Спасском (вручение премии им. А.Алиша), Алькеевском (юбилей Асрара Галиева), Зеленодольском (юбилей Ф.Шафигуллина), Арском (вручение премий им. Г.Ахунова), Мамадышском (врученеие премий Ш.Маннура и юбилей М.Галиева), Кайбицском (в день рождения Зарифа Башири) районах, также в Бардинском районе Пермьского края, в Ульяновске, Башкортостане, Мордовии – на родине классика татарской литературы Шарифа Камала.

     Стало доброй традицией проведение литературных чтений, посвященных Гаязу Исхаки (Чистополь), Афзалу Шамову (Зеленодольск), Ахмету Аделю (Мамадыш), Гульшат Зайнашевой (Мензелинск).

     На 17-ом съезде писателей Президент РТ Р.Н.Миннеханов высказал пожелание: писателям необходимо обратить внимание на перевод их произведений на другие языки, благодаря чему появится возможность вывести татарскую литературу на международную арену. В связи с этим в 2014 году Союз писателей совместно с мэрией г.Казани вел большую работу по переводе 30-ти молодых авторов на русский язык. Союзом писателей были отобраны произведения молодых авторов, сделаны подстрочные переводы. Сегодня 20 известных московских поэтов и переводчиков занимаются художественным переводом произведений татарстанских авторов. Было организовано перевод произведений народного поэта РТ Марселя Галиева на русский язык, после чего вышла в ТКИ его книга на татарском и русском языках “Рух”. Тюркский писатель, член нашего союза Фатих Кутлу в этом году продолжил свое деятельность по переводу на тюркский язык произведений татарских авторов. Сейчас он готовить свою книгу переводов, которая будет издана в Турции в начале следующего года.

     В этом году нами было переведено на татарский язык повесть казахского писателя Толена Абдика на татарский язык и напечатан в журнале “Казан утлары”. Киргизский поэт Айдарбек Сарманбетов перевел стихи Ильфака Ибрагимова на киргизский язык и напечатал их у себя в журнале “Ала-Тоо”. В Казани вышла книга стихов балкарского поэта Муталипа Беппаева в его авторизованном переводе.

     Как гласит Устав, Союз создан и для  материальной, и социальной поддержки своих членов. Мы благодарны правительству и Министерству культуры Республики за оказанную писателям помощь в плане социальной поддержки. В прошлом году 20 писателей укрепили своё здоровье и смогли заниматься творчеством в санатории "Васильево", 12 писателей – в санатории "Бакирово".

     К сожалению, 2014 год принёс большие, невосполнимые утраты. Нас покинули известные литераторы Рустам Мингалимов, Миргазиян Юнусов, Гульчачак Галиева, Дамир Шарафутдинов, Равил Фахрутдинов, Дания Гимранова, Роза Халиуллина, Гусман Садэ, Анвар Хайруллин и Рушания Арсланова.

     В 2014 году творческая деятельность ряда писателей отмечена  премиями разного уровня. Литературной премии Министерства культуры РТ и Союза писателей Татарстана имени Гаяза Исхаки удостоена поэтесса, прозаик Рифа Рахман, литературных премий имени Хади Такташа – поэтесса Фируза Замалетдинова; премии имени Фатиха Хусни – прозаик Галимзян Гильманов; премии имени Джамала Валиди – Хатип Миннегулов; премии имени Абдуллы Алиша – Хабир Ибрагимов; премии имени Сажиды Сулеймановой, учрежденной ОАО “Татнефть” и Союзом писателей РТ – Эльмира Шарифуллина, Данил Салихов, Наиля Ахунова, поощрительными премиями были отмечены Эльвира Хадиева, Чингиз Мусин, Роза Хабибуллина; премии имени Ризы Шафи татарского отделения Союза писателей Удмуртии –  Мансур Сафин;  премии имени Гамиля Афзала, учрежденной администрацией Актанышского муниципального района и Союзом писателей РТ – Амирзян Муталлапов; премии имени Шайхи Маннура, учрежденной администрацией Мамадышского муниципального района и Союзом писателей РТ – Хусаин Валиахметов, Ринат Маннан, Гульнур Василова; премии имени Махмута Кашгари, учрежденной Международным союзом писателей  «Евразия» – Айгуль Ахметгалиева, Айдар Халим, Хисамутдин Исмагилов. А в заключительном этапе этого конкурса, который состоялся в г. Баку, Айгуль Ахметгалиева завоевала II место среди писателей 13-ти тюркоязычных стран.

     За большой вклад в пропаганду тюркской литературы  писатели Рафис Курбан, Роберт Миннуллин, Радиф Гаташ были награждены медалью Махтумкули, а Хатип Миннегулов, Лена Шагирзян и Флера Тарханова –  медалью Токтогула Сатылганова, учрежденными международной организацией «Тюрксой».

     В 2014 году лауреатом Государственной премии Республики Татарстан им. Г.Тукая стал писатель Вахит Имамов.

     В номинации “Прикосновение к Казани” поэтессе Луизе Янсуар была вручена литературная премия “Белла”, учрежденная российско-итальянским центром “Белла”.

     В 2014 году Указом Президента Республики Татарстан  присвоены высокие звания следующим литераторам: Зиннуру Мансурову  –  "Народный поэт Республики Татарстан", а  Фоату Садриеву – "Народный писатель Республики Татарстан".

     Поэт Наиль Касимов был удостоен почетного звания “Заслуженный деятель искусств РТ”, а писатели Рафик Шарафеев, Длявер Османов, Альбина Абсалямова награждены нагрудным знаком «За достижения в культуре» Министерства культуры РТ, труды Эльмиры Шарифуллиной, Веры Хамидуллиной и Алии Каримовой –  поощрены Почетной грамотой Министерства культуры РТ.

 

                 Председатель Союза писателей РТ                                          Р.Х. Курбанов

 

Прочитано 2706 раз Последнее изменение Понедельник, 28 Март 2016 16:34
Союз писателей РТ